マグノリアカンパニー

制作事例 WORKS

テレビ番組から企業VP、さまざまなプロモーション映像まで
映像制作×翻訳をお届け

マグノリアカンパニーでは、テレビ番組、企業や商品のPR映像、研修用映像、リクルーティング映像、
イベントや展示会用のスクリーン映像など、さまざまな映像を制作しております。
映像制作のみならず、翻訳と映像制作をワンストップで行うことができますので、
迅速できめ細かな対応が可能です。
映像と翻訳に関する全ての案件にまるごとお応えさせていただきます。

2019 G20 Public Health Emergency Simulation Exercise厚生労働省/東京大学 様

英 語

2019年10月19日・20日に岡山県で開催された「G20岡山保険大臣会合」にて、世界各国・地域から集まった保険大臣たちが議論するためのテーマを動画で制作いたしました。
世界的な大イベントを控えたある国で、開催の4か月前に謎のウィルスが発生、未知の感染症が猛威を振るい、大会の開催が危ぶまれます。
そんなシミュレーションを基に、このままイベントを決行すべきか、中止すべきか、各国の保険大臣たちが議論しました。
それから数か月後、この仮想現実がリアルなものになるとは思いもよりませんでした。
 
URL:https://www.youtube.com/playlist?list=PL28h_EyyEYqvKyyExR1kG12td0KfIe-0x

NGK World日本ガイシ様

英 語

2019年5月に創立100周年を迎えたことを記念して、国内外50余りのグループ各社紹介映像を制作。
それらを総集編としてまとめた映像が、100周年記念スペシャルサイトに公開されました。
「スペシャルムービー・動画で見る日本ガイシ」ページの動画 NGK Worldです。
グローバルに躍動する企業の様子をご覧ください。
 
URL:https://www.ngk-global.com/100th/jp/movie/03.html

結核国境なき医師団様

日本語
英 語

結核に感染している人は、世界人口の3割を占めるとみられています。
それでは、約23億人が結核患者なのでしょうか?詳細はムービーをご覧ください。
意外と知られていない「結核」について理解を深めてもらうための取り組みです。
 
URL:http://www.msf.or.jp/news/tb.html

スワジランド 子どもたちをHIVから守れ国境なき医師団様

日本語

アフリカ南部にある国、スワジランドでは、妊産婦の40%以上がHIV陽性です。
母親の健康を維持し、子どもたちを母子感染から守るために、国境なき医師団(MSF)は革新的な取り組みを開始しました。
それは「PMTCT B+」と呼ばれる医療プロェクトです。
この取り組みをインフォグラフィック・ムービーで紹介します。
 
URL:http://www.msf.or.jp/news/tb.html

主な取引先